اصول ژنتیک پزشکی و ژنومیک امری ۲۰۲۱ | ترجمه دکتر نوری دلویی

کتاب اصول ژنتیک پزشکی و ژنومیک امری ۲۰۲۱

ترجمه دکتر نوری دلویی

• چکیده‌ای از مهمترین و اساسی ترین دستاوردهای پنج دهه‌ی اخیر ژنتیک پزشکی و انسانی با تجدید نظر کامل
•  مناسب برای دانشجویان رشته‌های گوناگون علوم زیستی پایه و کاربردی به ویژه علوم پزشکی، پیراپزشکی، داروسازی و رشته‌های زیست شناسی

کتاب اصول ژنتیک پزشکی و ژنومیک امری ۲۰۲۱ ترجمه ترجمه Emery’s Elements of medical Genetics and genomics ,16th, c2021 توسط دکتر نوری دلویی یکی ار بهترین و پرفروش‌ترین مراجع معتبر دانشگاهی جهان در چهل سال اخیر دارای مشخصاتی از جمله موارد زیر است:

• دربردارنده چکیده‌ای از مهمترین و اساسی ترین دستاوردهای پنج دهه‌ی اخیر ژنتیک پزشکی و انسانی
• یکی از معتبرترین کتاب‌های مرجع در سطح دانشگاه‌های جهان برای دانشجویان رشته‌های گوناگون علوم زیستی پایه و کاربردی به ویژه علوم پزشکی، پیراپزشکی، داروسازی و شمار فراوانی از رشته‌های زیست شناسی
• هماهنگ با عموم سرفصل‌ها و برنامه‌های درسی مصوب قانونی مربوط به آموزش دانشجویان ژنتیک پزشکی و انسانی
• افزودن شمار قابل توجهی سناریوهای بالینی سودمند در انتهای اغلب فصل‌ها و ارائه پاسخ‌های عالمانه و بحث‌های مستدل و منطقی پیرامون آن در پیوست‌های انتهای کتاب، برای نخستین بار
• معرفی پیشرفت‌های مجموعه‌ی گسترده‌ای از فناوری‌های نو و قدرتمند مولکولی مانند فناوری ویرایش ژنوم در راستای کاربردهای تشخیصی و درمانی بیماری‌های ژنتیکی
• معرفی پایگاه‌های اینترنتی و بانک‌های اطلاعاتی بسیار مهم مربوط به ژنتیک در انتهای شماری از فصل‌ها و نیز پیوست‌ها
• ارائه چکیده رئوس مطالب و معرفی برخی از منبع مطالعاتی مهم و تکمیلی در انتهای هر فصل
• اختصاص فصلی مستقل در انتهای کتاب به مباحث و مسائل اخلاقی در ژنتیک پزشکی
• رعایت یکنواختی واژه‌ها و تلاش حداکثر در استفاده از مناسب‌ترین معادل برای اصطلاحات و واژه‌های علمی
• ارائه منطقی، منسجم، پویا، هماهنگ و هدفدار مطالب و مباحث
• اهتمام فراوان در رعایت امانت و ارائه ترجمه‌ای روان و سلیس