راهنمای بیماران در سرطان تخمدان

کتاب راهنمای بیماران در سرطان تخمدان

ترجمه دکتر نسیم ولی زاده

چگونه از این کتاب استفاده مفید کنید؟

با پیشرفت جوامع بشری و صنعتی شدن آنها ، تغییر در نحوه زندگی و شیوه تغذیه و بوجود آمدن آلودگی های زیستی محیطی باعث بروز و افزایش نوع خاصی از بیماری ها من جمله سرطان گردیده است که طبق آمار در شهرهای صنعتی با سرعت بیشتری رو به گسترش می باشد۔ با اعتقاد بر این نکته که، با تشخیص به موقع و درمان اصولی و صحیح، هر گونه بیماری حتی سرطان قابل کنترل می باشد؛ باترجمه این کتاب برآن شدیم که به طور ساده، مفید و قابل فهم از نتایج سالیان طولانی تحقیق وپژوهش،  ویزیت و درمان مبتلایان به سرطان استفاده نموده و یک راهنمای اصولی و کاربردی که کمک بسیاری در کنترل این بیماری و عوارض جسمی, روحی و روانی، اجتماعی و اقتصادی آن می نماید به این بیماران و خانواده هایشان تقدیم نماییم۔ این کتاب پاسخگویی مناسب برای سوالات متعددی است که در ذهن بیماران مبتلا به سرطان وخانواده شان نقش میبندد. به کارگیری از مطلب این کتاب با افزایش سطح آگاهی در مورد سرطان و عوارض آن و روش های صحیح در مراقبت ویژه از بیماران سرطانی، باعث افزایش راندمان و تسریع روند بهبودی ایشان شده و نحوه صحیح مواجهه با سرطان را به بیماران و خانواده های دردمندشان می آموزد۔ این کتاب برگ سبزی است برای جامعه پزشکی بیماران و خانواده هایی که با سرطان تخمدان در حال مبارزه می باشند۔ با امید ریشه کن شدن کامل این بیماری در دنیا و بهبودی همه بیماران مبتلا به سرطان و به خصوص مادران، این ایثار گران بی مدعی۔ در پایان بر خود لازم می دانم از سرکار خانم شیوا نادری که زحمت تایپ مطالب این کتاب را بر عهده داشتند کمال تشکر و قدردانی را نموده و برای همه آنهایی که به نحوی در ترجمه ی این کتاب نقش داشته اند آرزوی موفقیت و بهروزی نمایم.

دکتر نسیم ولی زاده (مهرماه ۹۲)‏