ژنتیک انسانی و ژنومیک | یک راهنمای عملی

کتاب ژنتیک انسانی و ژنومیک | یک راهنمای عملی

ترجمه فارسی کتاب Human genetics and Genomics : a practical guide | ترجمه : ساسان بوک ( کارشناسی ارشد بیوتکنولوژی پزشکی )

مقدمه کتاب ژنتیک انسانی و ژنومیک :

مترجمین کتاب ژنتیک انسانی و ژنومیک ستایش خدای را که ابن توفیق را به ما داد تا کتاب ژنتیک انسانی و ژنومیک : یک راهنمای عملی را به صورت صحیح و روان په زبان فراسی بر ردانیم مبحث ژنتیک انسانی به دلیل ارتباط با سائل مولگولی اجزاء سازنده بدن موجودات زنده و گنترل تولید آن ها۔ بسیار مهم و چقاب بوده و دهه هاست که توجه دانشمندان بسیاری را به خود جلب نموده است۔ در این میان گسترش علم ژنتیک آنانی موجب بروز مباحث جدیدی در این علم شده از جمله مبحث ژنومیک و بیوانفورمائیک بررسی ارتباط ژنهای مختلف یا بیماری ها و محاسبه آن به موضوع جذابی تبدیل شده است۔ همچنین انبوه اطلاعات زنثیکب در چند دهه ی اخیر بخصوص پی از پروژه ی ژنوم. دانشمندان را بر آن داشت تا مجموعه های بیوانقورمانیکی را «لراحی و راه اندازی کنند که فادر باشند به راحتی به تفسیر این اطلاعات در بستر اینترنت در سراسر دنیا بدون هیچ محدودیتی بپردازند۔

در این کتاب سعی بر آن شده که یا ارانه مطالبی پایه ای در مورد ژن و ژنتیک۔ خواننده را آماده ی ورود یه دنیای نفسبر و تحلیل داده های ژنتیکی در پایگاه های داده ی بیوانفورمانیکی نمایند۔ در ادامه تعدای از این پایگاه های داده معرفی و در مورد ویژگی های آنها بحث شده است۔ همچنین تکنبگ های ویرایش ژنوم هم به دلیل اهسیت آن ها در موضوع ژن درمانی مورد بحث و گفنگو فرار مرفته است در بگ فصل از کتاب هم به موضوع بسیار مپسم مشاوره ژنتیک و اهسیت آن در روند تشخیص و درمان برخی بیماری ها پرداخته شده اسٹہ نکته جالب توجه ایین گشاب آن است که در پایان هر فصل یک سرس سوال و تمرین عملی از مباحث مطرح شده در ان فصل ‎a)‏ شده تا خواننده با پاسخ به انها هم خود را محک بزند و هم به کاربردهای آن مبحث بیشتر واقف شود۔ نظارت بر امر ترجمه این کتاب برعهده استاد گرانقدر جناب آقای دکتر نجات مهدیه، استاد تسام ژنتیک پزشکی و عضو هیئت علمی بیمارستان قلب شهید رجایی بوده است۔

کتاب ژنتیک انسانی و ژنومیک  به همت آقای دکتر بهمن اکیری استادیار دانشگاه علوم پزشکی کرمانشاه ترجمه شده است. ایشان دارای کارشتاس ارشد ژنتیک و دکتری تخصصی بیوتکنولوژی پزشکی بوده و مولف و مترجم چندین کناب در زمینه ژنتیک و بیوتکنولوژی پزشکی بوده و عضو کالون ادل قلم می باشد۔ همچنین آقایان محمد رضا خیره گش و ساسان بوک با درگ کارشناسی ارشد بیوتکنولوژی بژشکی نقش اصلی و ویژهای را در ترجمه این کتاب برهده داشته اند دکتر بهمن اکبری محمدرضا خیره گش ساسان بوی